Ricky N. Porter Jr., 24, of Gilbert Street, Le Roy, and a 16-year-old male from Brighton (name not released by Le Roy PD), were charged with assault, 3rd. Porter and the teen allegedly punched another person numerous times, causing facial fractures, swelling and lacerations. The victim required hospital treatment. The teen was also charged with criminal mischief, 3rd. It's alleged that after turning himself in at Le Roy PD headquarters, he punched a window, damaging the window and hurting himself. After being treated for the injury, he was arraigned on both charges and jailed on an unspecified amount of bail.
Renee L. Coughlin, no age provided, of Bergen, is charged with DWI and criminal possession of a weapon, 4th. Coughlin was stopped by State Police in Olean. During the investigation, troopers allegedly found she was carrying a stun gun.
Joseph B. Hogan, 75, of Corning, is charged with federal criminal tax fraud, 4th, and possession of unstamped cigarettes. Hogan was stopped on Route 77 in the Village of Corfu by Officer Michael Petritz for allegedly driving 47 in a 35 mph zone.
William James Bick, 25, of Dorman Road, Batavia, is charged with DWI, driving with a BAC of .08 or greater and driving left of pavement markings. Bick was stopped at 2:33 a.m. Dec. 27 on Oak Orchard Road by Sgt. Thomas Sanfratello.
Laticia S. Anderson, 29, of Wilson Street, Rochester, is charged with harassment, 2nd, and menacing, 2nd. Anderson was allegedly involved in a fight at 16 Bank St., Batavia, at 10 p.m. Sunday. She was jailed on $1,000 bail.
Katie Rose Wishman, 29, of Ross Street, Batavia, is charged with petit larceny, possession of a hypodermic instrument and criminal possession of a controlled substance. Wishman is accused of shoplifting from Dollar General. She was allegedly found in possession of a hypodermic needle and a small amount of crack cocaine upon her arrest.
Cody David Cutitta, 28, of Broadway Road, Alexander, is charged with criminal possession of stolen property, 4th, petit larceny, identity theft, 3rd, and forgery, 3rd. Cutitta allegedly used a credit card without authorization to obtain goods and services at two locations in the City of Batavia and one in the Town of Batavia.
Crystal L. Marsceill, 34, of Oak Street, Batavia, was arrested on warrants for alleged failure to appear on an aggravated unlicensed operation charge and on a grand larceny charge. She was jailed on $5,000 bail.
UPDATE: Marsceill was also arrested in Wyoming County. Marsceill was reportedly a passenger in a vehicle stopped at 2:58 a.m. Saturday on Route 19, Warsaw. A deputy asked for her name and birthdate to perform a warrant check and was told she would be arrested if she lied about the information. Marsceill allegedly gave an incorrect first name. The deputy found a felony warrant for her arrest out of the City of Batavia. She was charged with false personation and turned over to Batavia PD.
Erica M. Raphael, 30, of Oak Orchard Road, is charged with petit larceny. Raphael allegedly stole merchandise from Dollar General.
Casey J. Halsey, 34, of Silver Lake, is charged with aggravated harassment. Halsey was arrested in the Town of Batavia by State Police for an alleged incident reported at 10:30 a.m. New Year's Day. Halsey was held on an unspecified bail. No further details released.
Andrea L. Osborne, 30, of Albion, is charged with DWI and driving with a BAC of .08 or greater. Osborne was stopped at 10:20 p.m. on New Year's Day in the Town of Batavia by State Police.
Howard: I'm only 99.9% sure,
Howard: I'm only 99.9% sure, but I think one of the 24-year-olds listed in this post is, in fact, 10 years older than reported. Not sure if the report, or the transcription, is to blame.